BAGEERA (bagee) wrote,
BAGEERA
bagee

Славяне: убегая от войны

В детстве далёком была у меня красочная книга «Славяне мы», где много интересного и в ярких картинках говорилось о крупнейшей древней этноязыковой общности, и что, мол, русские, белорусы, украинцы и поляки – неделимы во многом своими корнями. Потом об этой книге мне пришлось забыть лет на 20. И вот, в начале этого лета, когда планировала поехать в Киев и Львов, полюбоваться архитектурой – началось сами знаете что. И как-то выпало из памяти многое – детство да и детство, деревня и ладно, манера говорить деревенская и ничего необычного. А тут собралась я в Беларусь (раз Украина недоступна с точки зрения личной безопасности). Путь из Белгорода оказался длинным, было много времени подумать и вот над чем. Украинцы, русские, националисты или любые придурки (абы погромить да погорланить)… Тут мне и пришла на память книжица-то. И в один большой пазл сложилось всё: Великая Отечественная, границы, фашисты, смерть, оба моих деда воевали, я всегда любила книги о подвигах и героях войны… А еду, в окно смотрю, стараюсь не слушать и не слышать нагнетающие речи «судачащих» про то,что скоро война… Еду, везу с собой огромный воз мыслей – все деды и бабки умерли, прошло много лет, я даже не знаю откуда кто, но из шутливого помню, что один дед – «хохол» и привёз себе жЫнку аж с Белоруссии. И так называемая деревенская «балачка» (от слова «балакать») – это есть не что иное, как смесь русского и украинского. Подобным смесям языков есть официальное название – «суржик».
В украинских городах или метро любят русскоговорящие от необычности речи посмеяться, а я же не меньше смеялась, за три дня до поездки экспресс-курсом проштудировав учебник белорусского языка. И снова в памяти всплывали услышанные в детстве грубые произношения: «мокри», «сухи», «тябе», «сябе», «шчо», «пиввидра улыв» (соответственно – мокрые, сухие, тебе, себе, что, полведра влил). Потом всплывали в памяти картины детства, весьма неприятные и негативные: пьяный дед изъяснялся на каком-то непонятном диалекте (это по-деревенски называлось «жердЭкать»), грубость деревенского русско-белорусского «суржика», общая неприветливость деревенского дома… Позднее, услышав подобное уродство «суржика» в разговорной речи белорусов преклонного возраста, меня так же коробило в неприятных ощущениях. Сам белорусский язык я считала с детства языком грубым. Когда же проштудировала отдельные курсы, прослушала тонну детских сказок на белорусском, то оказалось, что сам язык не настолько груб, что он даже какой-то смешной и «дзенькающий», звенящий. А вот «суржик» - уродство. Как любое уродство или коверканье языка, будь то русско-украинский, русско-белорусский, русско-немецкий «суржик».
Но вернусь и к другим мыслям, которые я увезла из России на 5 дней. А для этого предыстория. Встретился мне в супермаркете одногруппник, ранее в милиции, а ныне в полиции работает. Что-то рассказываю о себе, делюсь с ним, значит, вроде бы мало времени прошло с момента последней встречи. А он мне: «Ха, от у тя заботы! Вот подожди, война начнётся!» На что я вскипела: «Б#$@ь, Славик! Отчего мне ждать войну?! Ты – доблестная полиция, ты защитник Отечества, у тебя оружие, твой гражданский долг защищать, это тебе ждать войну надо или жене твоей, ибо ей провожать тебя на войну, единственного кормильца. А мне что ждать? Что я могу, молодая баба с голыми руками?» И вот если честно – заипли попросту все склочно-лавочные бабки и климактирические тётки со своими ахами и вздохами. Отходя от темы, осмелюсь вспомнить случай на работе, как судачили тут: «Вот, ОНИ, а кто виноват и что делать?» А кто «ОНИ»? Это разговор из серии, когда поговорить не о чем, но очень хочется (особенно если пар спустить) – вот такие пересуды и ведутся, пусто-порожние. К сожалению, не удосужилась я выйти или отгородиться громкой музыкой в наушниках – энергетика в воздухе изменилась, от неё не денешься. Но голова трещала потом до вечера. Спасибо, коллеги, за пересранный вечер в первый же день после отпуска.
Долго я не решалась написать этот пост, потому что мысли вились роем, наслоилось одно на другое, нужен был перерыв. И вот пишу. Хотелось убежать мне, вырваться от подобных «нагнетателей», уехать, хотя бы куда-то. Беларусь выбрана в качестве первой «заграницы», о чём не жалею. Хорошо, билеты-хостелы заказаны, еду. И тут всё те же пересуды догнали в поездах. В Курске напряжение, как в Белгороде, патрули и охрана на вокзалах. Это хорошо, для моей же безопасности. А в Смоленске – один проверяющий, уже на вокзале как-то поспокойнее. Я очень хотела увидеть Смоленск – впечатлили Крепостная стена и Соборная гора. А ещё я знаю, что Смоленск любит наш патриарх Кирилл, а ещё Юрий Гагарин – смолянин. И повезло мне, что поездом Смоленск – Минск уже никаких пересудов не было. Днём я смотрела в окно. Меня потихоньку отпускало…
Никаких досмотров, проверки документов и прочего на границе с республикой Беларусь нет. Удивительно. Даже слишком. Проводники будят за 30 минут до прибытия. Выгружаюсь и обалдеваю, не веря своим глазам: я в Минске!!! Около 40 или 50 минут заняла дорога до хостела, ночью поселиться нельзя (постояльцы спят), поэтому я отправилась бродить по ночному городу, взяв фотоаппарат и штатив.
Прочие подробности пропущу, отметив, что взяла 2 экскурсии в Брест с Беловежской пущей и в Несвиж с Миром, а самостоятельно потом съездила в Гродно (потому что не набрали группу в Хатынь и бронь тура отменили). Читала про нашумевшую историю, как CNN обозвал памятник одним из уродливых, а потом объявил, что якобы это шутка. Вот любят – сначала вякнули, а потом, ха-ха, смейтесь, это был розыгрыш. Брестская крепость не урод, памятник солдата не уродлив. Уродлива война, боль и смерть, когда завтра не наступает и солнце не встаёт из-за дыма и пепла. Рассказывали экскурсоводы и о том, как приезжают иностранцы, задают вопрос, мол, а вот зачем было держать оборону, какой смысл? Нет, ну а зачем, а я вот не понимаю… Да, видать и правда не только «умом Россию не понять», но ещё и Беларусь…
Что ещё любопытно – когда у меня спрашивали, откуда я и когда отвечала, собеседники аж лицом менялись. Только не знаю, как описать их выражение: это резкое мертвенно-бледное бескровное лицо, если не перекошенное гримасой, то с мелькнувшей тенью неподдельного ужаса… А отчего? На меня смотрели, как будто я вчера «из окружения» или как будто сама воюю… В дальнейших разговорах или знакомствах уточнять не стала, где же это Белгород находится – отвечала что примерно 650 от Москвы. А многие про Белгород хорошо осведомлены – успел прогреметь на всю Россию он ещё и Помазуном. А люди запомнили.
Когда домой вернулась – почти в первый же день наши же новости (сама не смотрю, слышно за стенкой), как агрессивные под 50 лет видом почти бабушки орут и ругаются на русских… Столько агрессии, что эти бабки не менее страшны, нежели вооруженные люди. Глаза тебе выдерут и волоса на голове не оставят. Офигевшая села, призадумалась… Вспомнила исписанные стены националистическими лозунгами по городу, типа «Россия для русских» - я вроде бы рождена в России, живу здесь, по паспорту русская, а корни мои связаны с Украиной и Беларусью. И Павку Корчагина вспомнила, ещё тогда «пучило». И понимаю, что с самого детства любила военные книги, в них подвиг дедов, в них единство русского языка и украинской мовы, и солдаты хорошо понимали друг друга. «Война начинается тогда, когда перестают помнить уроки прошлого», - сказала нам в Брестской крепости экскурсовод Анна. Многие белорусы, следя за новостями в мире и одинаково переживая за друзей в обеих странах, приезжают в крепость помолчать у вечного огня только с одной мыслью: «чтобы не было войны».
С каждым днём мне всё труднее читать книги о войне. А некоторые сейчас публикуются без цензуры, переводятся с украинского и белорусского. А раз трудно, зачем читаешь тогда? А затем, что нахожу уже не госзаказ и романтику, где победитель – убелённый сединами в военной форме с орденами на груди подтянутый старик, а нахожу неприкрытый ужас, безобразность, грязь и уродство войны и послевоенных лет. И памятуя детские пожелания 9 мая про «мирного неба над головой» извлекаешь уже из них совсем иной смысл.
Tags: Жизненная философия, Личное, Мысли, Новости и достижения, Случаи из жизни
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments